Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Dutch-French - tkippevel is gelukt.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DutchFrench

Category Chat

Title
tkippevel is gelukt.
Text
Submitted by Ciberienne
Source language: Dutch

't kippevel is gelukt.

Title
la chair de poule a réussi.
Translation
French

Translated by Urunghai
Target language: French

la chair de poule a réussi.
Remarks about the translation
whatever that may mean
Validated by turkishmiss - 4 June 2009 23:08





Last messages

Author
Message

3 June 2009 16:28

Francky5591
Number of messages: 12396
On ne sait pas s'il s'agit de frissons ou d'une recette de cuisine!

3 June 2009 17:32

Urunghai
Number of messages: 464
Hehe

4 June 2009 22:13

Francky5591
Number of messages: 12396
Bon, puisqu'il n'y a pas plus de contexte, on peut accepter la traduction, je crois.





CC: turkishmiss