Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Greek - I will fall out of love with you...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Russian

English

Greek

Category Poetry - Daily life

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.

Title	I will fall out of love with you...
Text Submitted by g3orge	Source language: English Translated by andruxaB I will stop loving you and forget you When it is Wednesday on Friday, When the roses have grown everywhere As blue as the robin's eggs. When the mouse yells cock-a-doodle-doo, When the house stands for a while on its chimney. Only then...

Title

Î˜Î± ÏƒÏ„Î±Î¼Î±Ï„Î®ÏƒÏ‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰

Translation

Greek

Translated by

Target language: Greek

Î˜Î± ÏƒÏ„Î±Î¼Î±Ï„Î®ÏƒÏ‰ Î½Î± ÏƒÎµ Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÎµ Î¾ÎµÏ‡Î¬ÏƒÏ‰
ÎŒÏ„Î±Î½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¤ÎµÏ„Î¬ÏÏ„Î· Ï„Î·Î½ Î Î±ÏÎ±ÏƒÎºÎµÏ…Î®,
ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î± Ï„ÏÎ¹Î±Î½Ï„Î¬Ï†Ï…Î»Î»Î± Î¸Î± ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î±Î½Î¸Î¯ÏƒÎµÎ¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï
Î¼Ï€Î»Îµ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î± Î±Ï…Î³Î¬ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ¿ÎºÎºÎ¹Î½Î¿Î»Î±Î¯Î¼Î·,
ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ Ï€Î¿Î½Ï„Î¯ÎºÎ¹ Ï†Ï‰Î½Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÎºÎ¹ÎºÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ¿Ï…,
ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÎ¯ Î³Î¹Î± Î»Î¯Î³Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±Î¼Î¹Î½Î¬Î´Î± Ï„Î¿Ï…
ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï„ÏŒÏ„Îµ...

Validated by User10 - 30 December 2009 12:50