Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Dutch - you;re my heart, my soul, dont forget that. ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Albanian

English

Dutch

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title	you;re my heart, my soul, dont forget that. ...
Text Submitted by marcoc-1976	Source language: English Translated by nga une you're my heart, my soul, don't forget that I like you a lot, don't make me suffer because I get so happy whenever I hear your voice and when I see you, so please, stop saying that I'm crazy, 'cause I'm happy with you.

Title	Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet ...
Translation Dutch Translated by Urunghai	Target language: Dutch Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet dat ik je heel erg mag, laat me niet lijden want ik word zo blij wanneer ik je stem hoor en wanneer ik je zie, dus alsjeblieft, zeg niet langer dat ik gek ben, want ik ben blij met je.

Validated by Chantal - 4 December 2007 07:39