Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Néerlandais - you;re my heart, my soul, dont forget that. ...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Anglais

Néerlandais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	you;re my heart, my soul, dont forget that. ...
Texte Proposé par marcoc-1976	Langue de départ: Anglais Traduit par nga une you're my heart, my soul, don't forget that I like you a lot, don't make me suffer because I get so happy whenever I hear your voice and when I see you, so please, stop saying that I'm crazy, 'cause I'm happy with you.

Titre	Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet ...
Traduction Néerlandais Traduit par Urunghai	Langue d'arrivée: Néerlandais Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet dat ik je heel erg mag, laat me niet lijden want ik word zo blij wanneer ik je stem hoor en wanneer ik je zie, dus alsjeblieft, zeg niet langer dat ik gek ben, want ik ben blij met je.

Dernière édition ou validation par Chantal - 4 Décembre 2007 07:39