Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Голландська - you;re my heart, my soul, dont forget that. ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АлбанськаАнглійськаГолландська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
you;re my heart, my soul, dont forget that. ...
Текст
Публікацію зроблено marcoc-1976
Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено nga une

you're my heart, my soul, don't forget that I like you a lot, don't make me suffer because I get so happy whenever I hear your voice and when I see you, so please, stop saying that I'm crazy, 'cause I'm happy with you.

Заголовок
Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet ...
Переклад
Голландська

Переклад зроблено Urunghai
Мова, якою перекладати: Голландська

Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet dat ik je heel erg mag, laat me niet lijden want ik word zo blij wanneer ik je stem hoor en wanneer ik je zie, dus alsjeblieft, zeg niet langer dat ik gek ben, want ik ben blij met je.
Затверджено Chantal - 4 Грудня 2007 07:39