Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -オランダ語 - you;re my heart, my soul, dont forget that. ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アルバニア語

オランダ語

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	you;re my heart, my soul, dont forget that. ...
テキスト marcoc-1976様が投稿しました	原稿の言語: 英語 nga une様が翻訳しました you're my heart, my soul, don't forget that I like you a lot, don't make me suffer because I get so happy whenever I hear your voice and when I see you, so please, stop saying that I'm crazy, 'cause I'm happy with you.

タイトル	Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet ...
翻訳オランダ語 Urunghai様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Je bent mijn hart, mijn ziel, vergeet niet dat ik je heel erg mag, laat me niet lijden want ik word zo blij wanneer ik je stem hoor en wanneer ik je zie, dus alsjeblieft, zeg niet langer dat ik gek ben, want ik ben blij met je.

最終承認・編集者 Chantal - 2007年 12月 4日 07:39