Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Swedish - buon fine settimana

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianSwedish

Category Colloquial - Love / Friendship

Title
buon fine settimana
Text
Submitted by gmurdolo@tiscalinet.it
Source language: Italian

buon fine settimana
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Title
ha ett angenämt veckoslut
Translation
Swedish

Translated by lilian canale
Target language: Swedish

ha ett angenämt veckoslut
Validated by pias - 2 April 2008 17:00





Last messages

Author
Message

29 March 2008 13:35

pias
Number of messages: 8113
Hej Lilian,
menar du "ha ett angenämt veckoslut"
?

29 March 2008 13:42

lilian canale
Number of messages: 14972
Just det!

29 March 2008 13:44

pias
Number of messages: 8113
Oj ...vad du är snabb (7 min!)
Jag korrigerar och sedan en omröstning!