Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Danish-Dutch - Kvindedøren på Tulstrup kirkes nordside

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: DanishDutch

Category Explanations - Culture

Title
Kvindedøren på Tulstrup kirkes nordside
Text
Submitted by Øivind Arnfred
Source language: Danish

Kvindedøren på kirkens nordside har længe været tilmuret. Dørkarmenes relieffer ses tydeligst i morgenlys eller sidst på eftermiddagen.
Remarks about the translation
Teksten er undertekst til en illustration i en folder på hollandsk der omtaler Tulstrup kirke .

Title
De vrouwendeur aan de noordzijde van de kerk
Translation
Dutch

Translated by Noella
Target language: Dutch

De vrouweningang aan de noordzijde van de kerk is zeer lang dichtgemetseld geweest. De reliëfs op het deurkozijn zijn het duidelijkst te zien ‘s morgens of in de late namiddag.
Validated by Martijn - 7 June 2008 13:35