Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Hebrew - Não importa o que fizeram contigo, mas o que...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseHebrew

Category Sentence - Love / Friendship

Title
Não importa o que fizeram contigo, mas o que...
Text
Submitted by kid13
Source language: Portuguese

Não importa o que fizeram contigo, mas o que tu fizeste com aquilo que fizeram contigo.
Remarks about the translation
Esta frase é dirigida a uma mulher.

Title
אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא...
Translation
Hebrew

Translated by sivilization
Target language: Hebrew

אין זה משנה מה שהם עשו לך, אלא מה שאת עשית עם מה שהם עשו לך.
Validated by libera - 25 August 2008 19:33