Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - aşkım moskova turuna gelmiyorum çünkü sen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Daily life

Title
aşkım moskova turuna gelmiyorum çünkü sen...
Text
Submitted by efee
Source language: Turkish

aşkım Moskova turunu iptal ettim gelmiyorum çünkü sen Moskovaya gelemiyorsun,çok yakında Vladimire geleceğim.Gelmeden bikaç gün önce sana haber vereceğim bana bir otel ayarla ve söylediğin gibi Moskovada beni karşılamanı istiyorum.

Title
My love, I'm not coming on the Moscow tour because you ...
Translation
English

Translated by kafetzou
Target language: English

My love, I cancelled the Moscow tour because you can't make it to Moscow; I'm going to come to Vladimir soon. I'll let you know a few days before I come, arrange a hotel for me, and I'd like you to come and meet me in Moscow like you said.
Validated by lilian canale - 4 October 2008 21:03