Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Mīļākie tulkojumi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-Russian - Aphorismen sind ohne Grenzen.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Essay
Title
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Text
Submitted by
Minny
Source language: German
Aphorismen sind ohne Grenzen.
Das Dasein handelt vom Brückenbauen,
nicht vom Brückensprengen.
Remarks about the translation
Es handelt sich um Grenzen zwischen Länder (nicht Limite)
Britisch.
Fransösisch aus Frankreich.
Title
Ðфоризмы не имеют границ.
Translation
Russian
Translated by
tsch
Target language: Russian
Ðфоризмы не имеют границ.
Бытие подразумевает наведение моÑтов, а не их разрушение.
Validated by
RainnSaw
- 26 November 2008 12:53