Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italian-Russian - verranno accreditati dal pagamento della prima fattura

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Portuguese

Russian

Category Business / Jobs

Title	verranno accreditati dal pagamento della prima fattura
Text Submitted by Castagna	Source language: Italian Per lâ€™ordine dei nostri prodotti chiediamo di pagare lâ€™importo di â‚¬. 10,00 che verranno accreditati dal pagamento della prima fattura.

Title	Ð—Ð°ÐºÐ°Ð·
Translation Russian Translated by Siberia	Target language: Russian Ð”Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð·Ð° Ð½Ð°ÑˆÐ¸Ñ… Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¾Ð² Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼ Ð’Ð°Ñ Ð²Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ð¼Ñƒ Ð² 10,00 ÐµÐ²Ñ€Ð¾, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÑ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¾Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚Ð°.
Remarks about the translation	V-form (formal). Ð¡Ð¼Ñ‹ÑÐ» Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑƒÐ¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ½ Ð½Ð° ÑÑƒÐ¼Ð¼Ñƒ Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ° Ð² 10 â‚¬.

Validated by Sunnybebek - 7 October 2009 15:24