Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Rus - verranno accreditati dal pagamento della prima fattura

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàPortuguèsRus

Categoria Negocis / Treballs

Títol
verranno accreditati dal pagamento della prima fattura
Text
Enviat per Castagna
Idioma orígen: Italià

Per l’ordine dei nostri prodotti chiediamo di pagare l’importo di €. 10,00 che verranno accreditati dal pagamento della prima fattura.

Títol
Заказ
Traducció
Rus

Traduït per Siberia
Idioma destí: Rus

Для заказа наших товаров просим Вас внести сумму в 10,00 евро, которая будет учтена при оплате первого счета.
Notes sobre la traducció
V-form (formal).
Смысл в том, что счет будет уменьшен на сумму аванса в 10 €.
Darrera validació o edició per Sunnybebek - 7 Octubre 2009 15:24