Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Portuguese brazilian - é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianGreekLatin

Category Thoughts

Title
é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma...
Text to be translated
Submitted by mardibarcellos
Source language: Portuguese brazilian

é necessário ter o caos cá dentro para gerar uma estrela
Remarks about the translation
"cá" pode ser substituído por "aqui"
14 May 2010 07:00





Last messages

Author
Message

23 May 2010 11:40

User10
Number of messages: 1173
Hi,

Could I have a bridge please?

Thank you

CC: lilian canale Lizzzz

23 May 2010 13:47

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi User,

The original is weird and not very well structured.
Literally: "It's necessary to have the chaos here inside to generate a star"

CC: User10