Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Albanian - Tu es l'homme de ma vie. Je t'aime plus que tout.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchPortugueseAlbanianPortuguese brazilianSpanish

Category Love / Friendship

Title
Tu es l'homme de ma vie. Je t'aime plus que tout.
Text
Submitted by amanda//bih
Source language: French

Tu es l'homme de ma vie. Je t'aime plus que tout.

Title
ti je njeriu i jetes time!
Translation
Albanian

Translated by albstud07
Target language: Albanian

Ti je njeriu i jetës time. Të dua më shumë se gjithëçka.
Remarks about the translation
Pak më ndryshe: Ti je njeriu(homme perdoret edhe për burrë por këtu ka kuptimin njeri)i jetës sime. Të dua më shumë se çdo gjë(por gjithçka është më e përshtatshme!--bëji të fala të dashurit--të përshëndes!
Validated by Sangria - 12 July 2007 16:17