Cucumis - Free online translation service
. .



23Translation - French-Romanian - Tout est pareil

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishArabicHungarianFrenchGreekKoreanChinese simplifiedSlovakItalianSpanishBulgarianDanishTurkishSwedishDutchRomanianBretonuCroatianJapaneseEsperantoFinnishCatalanPortuguese brazilianUkrainiskiChinesePortugueseLatinGermanRussianCzechPolishSerbianBosnijasEstonianHebrewLithuanianKurdishLatviskiThai

Category Thoughts

Title
Tout est pareil
Text
Submitted by tristangun
Source language: French Translated by tristangun

Vrai ou Faux
Noir ou Blanc
Quand je ferme les yeux,
Tout est pareil..

Title
Totul e asemănător
Translation
Romanian

Translated by nicumarc
Target language: Romanian

Adevărat sau fals
Negru ori alb,
Când închid ochii
Totul e asemănător...
Validated by iepurica - 2 September 2007 12:39