Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Mīļākie tulkojumi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese - The present study was designed to test the...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Portuguese

Category Health / Medecine

Title	The present study was designed to test the...
Text Submitted by Giselle SO	Source language: English The present study was designed to test the hypothesis that the representations of object categories in these cortical regions are not simply visual but, rather, are representations of more abstract, supramodal aspects of object form.
Remarks about the translation	dificuldades principalmente com supramodal e rather

Title	O presente estudo foi concebido para experimentar...
Translation Portuguese Translated by guilon	Target language: Portuguese O presente estudo foi concebido para experimentar a hipÃ³tese de que as representaÃ§Ãµes de categorias de objecto nestas regiÃµes corticais nÃ£o sÃ£o simplesmente visuais mas sim, antes, sÃ£o representaÃ§Ãµes de aspectos de forma de objecto mais abstractos e supramodais.
Remarks about the translation	Supramodal Ã© segundo o google um mecanismo de percepÃ§Ã£o que regista no princÃpio caracterÃsticas comuns a todos os sentidos. VÃ¡ saber o que quer dizer isso.

Validated by anabela_fernandes - 10 September 2007 15:27