Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .


Завершені переклади

Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати

Результати 51481 - 51500 з 105991
<< Попередня•••••• 75 ••••• 2075 •••• 2475 ••• 2555 •• 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 •• 2595 ••• 2675 •••• 3075 ••••• 5075 ••••••Наступна >>
51
12Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.12
Боснійська znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav...
znaj,kad svemu dodje kraj ne zaboravi da Ljubav mi ismo imali

Завершені переклади
Сербська znaj, kad svemu dodje kraj ....
Англійська you know
Іспанська sabes
Хорватська znaj
Голландська Weet je, wanneer alles ophoudt...
111
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Сербська gEEN IDEE
Ne trazi je sine, rece majka moja! Ne diraj u njenu zapocetu srecu,jer ona je sine nocas isprosena ne donosi jensen njenom prolecu
vAN SERVISCH NAAR HET NEDERLANDS

Завершені переклади
Голландська Geen Idee
399
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Сербська Najsladji, Žao mi je Å¡to mi ne verujeÅ¡ da sam...
Najsladji,

Žao mi je što mi ne veruješ da sam ovo na slici ja, ali se nadam da ćemo se uskoro upoznati i da ću ti dokazati suprotno. Zaista ne nameravam da ti šaljem gomilu slika ili da te zovem telefonom, da bih ti nešto dokazivala. Vidim da voliš devojčice koje te kuliraju a ne one koje ti iskreno govore da im se svidjaš, pa ti neću dosadjivati, a ti se javi kad budeš hteo. I dalje ostajem pri tome da odavno nisam videla lepši osmeh. Ljubim te i pozdravljam.
Teba mi prevod na Holandski jezik koji se govori u Holandiji

Завершені переклади
Голландська Allerliefste, het treurt me dat je niet gelooft dat ik...
79
Мова оригіналу
Турецька gerçekten çok keyıflıydı. Ben de senı çok...
gerçekten çok keyıflıydı. Ben de senı çok özlemıstım. Yanımda oldugunn hayal ederek uyuyacagım

Завершені переклади
Французька C’était vraiment joyeux. Moi aussi tu m’as beaucoup...
Англійська It was really cheery
28
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Японська Anata wo totemo daisuki!!
Anata wo totemo daisuki!!

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Eu gosto muito de você
Португальська Eu gosto muito de ti
292
Мова оригіналу
Латинська - Decretum per extensum, quo causa ad...

- Decretum per extensum, quo causa ad examen ordinarium alterius gradus remissa est;
- Decreta citationis partium ac concordationis dubiorum penes idem Tribunall Appellationis;
- Acta Instructionis Suppetivae causae (si quae sint);
- Decretum actorum publicationis et causae conclusionis;
- Restrictus iuris et facti pro actrice.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) Decisão na íntegra...
75
60Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.60
Португальська (Бразилія) O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um...
O que dizer de você? Simplesmente você oculpa um grande espaço no meu coração. Te adoro muito.

Завершені переклади
Англійська What can I say about you?
Іспанська ¿Qué puedo decir sobre ti?
Французька Qu'est ce que je peux dire de toi?
Італійська Cosa dire di te?
Турецька Senin hakkında ne demek ? Sadece iÅŸgal edersin...
34
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Гінді à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° दुनिया में सबसे हल्की शक्ति होता है
प्यार दुनिया में सबसे हल्की शक्ति होता है
é uma frase do gandhi

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) O amor..
404
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Арабська أهم ما في الحياة هو أن تتذكر اللحظات الهامة Ùˆ...
أهم ما في الحياة هو أن تتذكر اللحظات الهامة و تتواصل مع الأصدقاء، وخدمة Windows Live™ تجعل من السهل مشاركة حياتك الخاصة مع الأشخاص الأقرب إلى قلبك. فسواء كنت في منزلك أو تتجول بالخارج، يمكنك إرسال رسائل فورية وصور فوتوغرافية ورسائل بريد إلكتروني إلى أصدقائك وعائلتك لتبقى دومًا على اتصال بهم.

معرض صور

إن خدمة Windows Live توفر لك الأدوات والبرامج اللازمة للوصول إلى أصدقائك وعائلتك لتبادل الحكايات والصور. هذه حياتك – شاركها

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) A coisa mais importante na vida é lembrar-se dos momentos importantes...
355
12Мова оригіналу12
Голландська Inleid naast uitkering van de ontslagvergoeding...
Inleid
naast uitkering van de ontslagvergoeding in de vorm van eenmalige uitkering, met ficale afrekening ineens tegen het progressieve tarief van maximaal 52% , is het tevens mogelijk de gouden handdafdruk aan te wenden als koopsom voor een stamrecht.Zoals vermeld is een stamrecht een recht op periodieke uitkeringen. Uit hoofstuk twee is gebleken dat indien voldaan wordt aan bepaalde voorwaarden, de aanspraak op de gouden handdruk niet wordt belast.

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) recompensa por demissão
400
Мова оригіналу
Голландська Hoi Johny, Alles goed? Leuk om wat van je te...
Hoi Johny,

Alles goed? Leuk om wat van je te horen!! Heb je email vertaalt op het internet want mijn braziliaans is niet zo goed haha...

Als ik het goed begreep heb je me broer gezien met stappen, was het gezellig, niet teveel b52's gedronken he? Baal er flink van dat ik weer in nederland ben en niet gezellig bij het stappen kon zijn...

Heb je trouwens ook msn-messenger of kan je alleen emails versturen? En hoe is jou engels net zo slecht als mijn braziliaans haha...

Fijne avond!!!

Liefs Jenny
b52's betekenis shotje sterke drank

Завершені переклади
Португальська (Бразилія) oi, tudo bom?
18
Мова оригіналу
Англійська just don't let me down
just don't let me down

Завершені переклади
Шведська gör mig bara inte besviken
32
Мова оригіналу
Французька Les paroles s'envolent, les écrits restent
Les paroles s'envolent, les écrits restent
<edit>"écris" with "écrits"</edit> (06/05/francky)

Завершені переклади
Латинська Verba volant, scripta manent
27
Мова оригіналу
Данська Er du færdig med dine lektier nu?
Er du færdig med dine lektier nu?

Завершені переклади
Французька As-tu fini tes devoirs maintenant ?
Турецька Åžimdi ev ödevini bitirdin mi?
158
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Іспанська todo lo que tu me dices es muy lindo, pero no soy...
Hola como estas, solo quiero decirte que no estoy enojada contigo y que lo que entendí, no es para tanto, no te preocupes, ok???
seguimos en contacto....
MARIA.....

Завершені переклади
Турецька Sadece kızgın olmadığımı...
16
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Данська jeg hedder b.
jeg hedder b.
<edit by="goncin" date="2008-06-07">
Name abbreviated.
</edit>

Завершені переклади
Іспанська Me llamo B.
Французька Je m'appelle B.
Італійська Mi chiamo B.
Російська Меня зовут Б.
Латинська mihi nomen est b.
85
Мова оригіналу
Турецька Yasıomusun iyimisin? iyiyim ama yorgunum tabı...
Yasıomusun iyimisin?
iyiyim ama yorgunum tabı ki.
Sen nasılsın bıtanem?
Gittinız mi Ballıkaya'ya?

Завершені переклади
Французька Est ce que tu es en vie, est ce que tu es bien?
Англійська Are you alive?
39
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Сербська malo govorim engleski :(.kako ti znas srpski?
malo govorim engleski :(.kako ti znas srpski?
what does this mean please

Завершені переклади
Англійська I speak English a little bit. How do ...
<< Попередня•••••• 75 ••••• 2075 •••• 2475 ••• 2555 •• 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 •• 2595 ••• 2675 •••• 3075 ••••• 5075 ••••••Наступна >>