Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Іспанська-Італійська - quiero estar siempre a tu lado ser feliz y...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Думки
Заголовок
quiero estar siempre a tu lado ser feliz y...
Текст
Публікацію зроблено
zianyy
Мова оригіналу: Іспанська
¿Cómo te hago entender que necesito estar siempre a tu lado para ser feliz? Nunca pensé que se podÃa amar tanto como te he amado a ti. Gracias por ser la mejor persona que conozco en mi vida.
Te amo bebé.
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics edited <Lilian>
Заголовок
voglio stare sempre al tuo fianco esse felice e...
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
Alessandra87
Мова, якою перекладати: Італійська
Come farti capire che ho bisogno di stare sempre al tuo fianco per essere felice? Non pensavo che si potesse amare tanto quanto io ho amato te. Grazie d' essere la persona migliore che conosca.
Ti amo piccola.
Затверджено
zizza
- 15 Квітня 2008 22:05