Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Хорватська - Hallo meine Süße, ich wünsche dir noch einen...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаФранцузькаДанськаАнглійськаХорватська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Заголовок
Hallo meine Süße, ich wünsche dir noch einen...
Текст
Публікацію зроблено Nadl0302
Мова оригіналу: Німецька

Guten Abend meine Süße, ich wünsche dir eine wunderschöne Nacht. Schlafe gut und träume schön. Ich denke schon den ganzen Tag an dich. Ich hoffe, dass wir uns so schnell wie möglich wiedersehen. Ich habe dich sehr lieb.
Пояснення стосовно перекладу
Das Geschriebene ist von mir (weiblich) an eine weibliche Person gerichtet.

Заголовок
Halo moja slatkica, želim ti...
Переклад
Хорватська

Переклад зроблено okja
Мова, якою перекладати: Хорватська

Dobra večer moja slatkica, želim ti predivnu noć. Dobro spavaj i sanjaj lijepo. Ja već cijeli dan mislim na tebe. Nadam se, da ćemo se ubrzo ponovo vidjeti. Veoma te volim.
Затверджено maki_sindja - 4 Травня 2010 18:54