Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - Välkommen hem! Jag är mycket glad att höra frÃ¥n dig.

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаАнглійська

Категорія Лист / Email - Відпочинок / Мандри

Заголовок
Välkommen hem! Jag är mycket glad att höra från dig.
Текст
Публікацію зроблено winediva
Мова оригіналу: Шведська

Välkommen hem! Jag är mycket glad att höra från dig.
Nu måste vi mötas, med Syster A.
Hej då,
Пояснення стосовно перекладу
Edits done /pias 090205.
Original: "Vilkommen hem! Jag ar myket gladd at horr pa dej. Nu maste vi mojtas med Sister Alice. Hej do,"
Female name abbrev.

Заголовок
welcome home
Переклад
Англійська

Переклад зроблено lunatunes
Мова, якою перекладати: Англійська

Welcome home! I am very happy to hear from you. Now we must meet with sister Alice. Bye.
Затверджено lilian canale - 6 Лютого 2009 12:10