Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Грецька - eeei que haces este viernes? estaba pensando en...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаГрецька

Заголовок
eeei que haces este viernes? estaba pensando en...
Текст
Публікацію зроблено starman1924
Мова оригіналу: Іспанська

eeei ¿Qué haces este viernes? Estaba pensando en hacer una fiesta de cocteles en mi terraza en casa, con mojitos. ¿Les gustaría venir?
:)))
mmm... ¡Qué interesante! Creo que podíamos pasar por un coctel latino. Gracias por la invitación... ¡Hasta luego! :P
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics edited. Before:
"eeei que haces este viernes? estaba pensando en hacer una fiesta de cocteles en mi terraza en casa, con mojitos, les gustaria venir?
:)))

mmm! que interesante! creo que podiamos pasar por un coctel latino! gracias por la invitacion... hasta luego! :P"

Заголовок
κοκτέιλ «λατίνο»
Переклад
Грецька

Переклад зроблено toussman80
Мова, якою перекладати: Грецька

Έεεϊ! Τι κάνεις αυτήv την Παρασκευή? Σκεφτόμουν να κάνω ένα πάρτυ με κοκτέιλ στην βεράντα στο σπίτι μου, με mojitos. Θέλετε να έρθετε?

:))) …
Μμμμ… ενδιαφέρων! Πιστεύω θα μπορούσαμε να περάσουμε για ένα κοκτέιλ «λατίνο». Ευχαριστώ για την πρόσκληση… Τα λέμε! :P
Затверджено User10 - 29 Вересня 2009 17:41