Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Французька - Ich hoffe, dass du mich nicht verlässt, mein...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаФранцузькаРумунськаБоснійська

Заголовок
Ich hoffe, dass du mich nicht verlässt, mein...
Текст
Публікацію зроблено Amour
Мова оригіналу: Німецька

Ich hoffe, dass du mich nicht verlässt, mein Schatz.
Ich liebe dich über alles.
Ich will für immer mit dir zusammen sein.
Bitte verzeih mir, was bisher zwischen uns war...

Du und ich für immer!
Du bist mein Herz!

Заголовок
J'espère que tu ne me quitteras pas, mon chéri.
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

J'espère que tu ne me quitteras pas, mon chéri.
Je t'aime par dessus tout.
Je veux être avec toi pour toujours.
S'il te plaît, pardonne-moi pour ce qu'il y avait
entre nous jusqu'à maintenant...

Toi et moi pour toujours!
Tu es mon cœur.
Затверджено Francky5591 - 19 Січня 2010 16:09