Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Німецька-Англійська - Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und...
Текст
Публікацію зроблено
aycabedir3394
Мова оригіналу: Німецька
Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und bleib bis morgen wach.
Заголовок
You are my girlfriend tonight...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
alexfatt
Мова, якою перекладати: Англійська
You are my girlfriend tonight, come with me and stay awake until tomorrow.
Пояснення стосовно перекладу
"Atzin" means "a trustable female friend" but also "girlfriend".
Затверджено
lilian canale
- 16 Листопада 2010 10:38