Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Duits-Engels - Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und...
Tekst
Opgestuurd door
aycabedir3394
Uitgangs-taal: Duits
Du bist meine Atzin heute Nacht, komm mit mir und bleib bis morgen wach.
Titel
You are my girlfriend tonight...
Vertaling
Engels
Vertaald door
alexfatt
Doel-taal: Engels
You are my girlfriend tonight, come with me and stay awake until tomorrow.
Details voor de vertaling
"Atzin" means "a trustable female friend" but also "girlfriend".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
lilian canale
- 16 november 2010 10:38