Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Російська - You need to behave in class.
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Щоденне життя
Заголовок
You need to behave in class.
Текст
Публікацію зроблено
italysac
Мова оригіналу: Англійська
You need to behave in class.
Пояснення стосовно перекладу
for a student
Заголовок
Ведите ÑÐµÐ±Ñ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾ на уроках
Переклад
Російська
Переклад зроблено
Aura79
Мова, якою перекладати: Російська
Ты должен хорошо веÑти ÑÐµÐ±Ñ Ð² клаÑÑе.
Затверджено
Siberia
- 29 Червня 2012 14:10
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
2 Травня 2012 02:51
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Don't we need something after 'behave', i.e. 'well'?
CC:
lilian canale
Lein
2 Травня 2012 11:12
Lein
Кількість повідомлень: 3389
'You need to behave' implies 'behave well' - you don't necessarily need to add this. I'll release the request
2 Травня 2012 15:24
gamine
Кількість повідомлень: 4611
Thanks so much, Lein. I didn't know, so now I have learned one more thing.
CC:
Lein