Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Італійська - Kill Bill's script

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Італійська

Заголовок	Kill Bill's script
Текст Публікацію зроблено nituz	Мова оригіналу: Англійська The Bride,still in B/W, still in a bridal gown, but the ass whipping she took in the scene before must have been in the past, because she looks like a million dollars now... three million even.

Заголовок	Sceneggiatura di Kill Bill
Переклад Італійська Переклад зроблено apple	Мова, якою перекладати: Італійська La sposa, ancora in B/N, ancora in abito da sposa, ma la brutta batosta che ha subito nella scena precedente deve essere successa nel passato, perchÃ© ora ha l'aspetto di un milione di dollari... tre milioni, perfino.

Затверджено Xini - 11 Лютого 2007 22:44