Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Engels-Italiaans - Kill Bill's script
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Kill Bill's script
Tekst
Opgestuurd door
nituz
Uitgangs-taal: Engels
The Bride,still in B/W, still in a bridal gown, but the ass whipping she took in the scene before must have been in the past, because she looks like a million dollars now... three million even.
Titel
Sceneggiatura di Kill Bill
Vertaling
Italiaans
Vertaald door
apple
Doel-taal: Italiaans
La sposa, ancora in B/N, ancora in abito da sposa, ma la brutta batosta che ha subito nella scena precedente deve essere successa nel passato, perché ora ha l'aspetto di un milione di dollari... tre milioni, perfino.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Xini
- 11 februari 2007 22:44