Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Французька - voarei onde o destino me levar

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаФранцузькаАнглійськаАрабська

Заголовок
voarei onde o destino me levar
Текст
Публікацію зроблено claudianeres
Мова оригіналу: Португальська

voarei onde o destino me levar

Заголовок
Je volerai où me mènera le destin
Переклад
Французька

Переклад зроблено Menininha
Мова, якою перекладати: Французька

Je volerai où me mènera le destin
Пояснення стосовно перекладу
étant donné qu'en français la forme infinitive ne serait pas correcte, j'ai adapté en utilisant le futur, un temps qui sied au destin...
Затверджено Francky5591 - 17 Травня 2007 09:58