Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Portugees-Frans - voarei onde o destino me levar

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesFransEngelsArabisch

Titel
voarei onde o destino me levar
Tekst
Opgestuurd door claudianeres
Uitgangs-taal: Portugees

voarei onde o destino me levar

Titel
Je volerai où me mènera le destin
Vertaling
Frans

Vertaald door Menininha
Doel-taal: Frans

Je volerai où me mènera le destin
Details voor de vertaling
étant donné qu'en français la forme infinitive ne serait pas correcte, j'ai adapté en utilisant le futur, un temps qui sied au destin...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 17 mei 2007 09:58