Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-法语 - voarei onde o destino me levar

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语法语英语阿拉伯语

标题
voarei onde o destino me levar
正文
提交 claudianeres
源语言: 葡萄牙语

voarei onde o destino me levar

标题
Je volerai où me mènera le destin
翻译
法语

翻译 Menininha
目的语言: 法语

Je volerai où me mènera le destin
给这篇翻译加备注
étant donné qu'en français la forme infinitive ne serait pas correcte, j'ai adapté en utilisant le futur, un temps qui sied au destin...
Francky5591认可或编辑 - 2007年 五月 17日 09:58