Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Німецька - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)НімецькаГрецькаДавньоєврейська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
Текст
Публікацію зроблено Rodrigues
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.

Заголовок
Die Liebe ist wie ein Krieg; einfach zu beginnen; und sehr...
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька

Ich bin das für meinen Geliebten, was er für mich ist.
Затверджено Rumo - 6 Червня 2007 21:16