Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブラジルのポルトガル語-ドイツ語 - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語ドイツ語ギリシャ語ヘブライ語

カテゴリ 思考 - 愛 / 友情

タイトル
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
テキスト
Rodrigues様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.

タイトル
Die Liebe ist wie ein Krieg; einfach zu beginnen; und sehr...
翻訳
ドイツ語

Rodrigues様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語

Ich bin das für meinen Geliebten, was er für mich ist.
最終承認・編集者 Rumo - 2007年 6月 6日 21:16