Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latin-German - Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Post iucundam...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinGerman

Category Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Post iucundam...
Text
Submitted by media91
Source language: Latin

Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus
Post iucundam iuventutem
post molestam senectutem
nos habebit humus, nos habebit humus

Title
Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Translation
German

Translated by pias
Target language: German

Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Wir wollen also fröhlich sein, solange wir noch junge Leute sind.
Nach fröhlicher Jugend,
nach beschwerlichem Alter
wird uns die Erde haben.
Validated by Bhatarsaigh - 8 March 2008 12:29