Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portuguese brazilian - Brother KazÄ±m

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Portuguese brazilian

Serbian

Croatian

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title	Brother KazÄ±m
Text Submitted by Daniel da S.F.de Siqueira	Source language: English Translated by merdogan How can be doable a transfer between sibling leagues? How can be doable a transfer between leagues? Come on brother KazÄ±m! FOREÄ°GN LEAGUES Thankfully, we asked something

Title	Como pode ser possÃvel uma transferÃªncia entre ligas irmÃ£s?
Translation Portuguese brazilian Translated by Diego_Kovags	Target language: Portuguese brazilian Como Ã© feita uma transferÃªncia entre ligas irmÃ£s? Como Ã© feita uma transferÃªncia entre ligas? Vamos irmÃ£o Kazim! LIGAS ESTRANGEIRAS. Com gratidÃ£o perguntamos alguma coisa.

Validated by goncin - 18 May 2008 12:47

Last messages

	Author	Message
		17 May 2008 20:22
	turkishmiss Number of messages: 2132	There's no notion of possibility in the Turkish text. nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor = how is done nasÄ±l yapÄ±labilir = how can be done