Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Brother KazÄ±m

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

פורטוגזית ברזילאית

סרבית

קרואטית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Brother KazÄ±m
טקסט נשלח על ידי Daniel da S.F.de Siqueira	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי merdogan How can be doable a transfer between sibling leagues? How can be doable a transfer between leagues? Come on brother KazÄ±m! FOREÄ°GN LEAGUES Thankfully, we asked something

שם	Como pode ser possÃvel uma transferÃªncia entre ligas irmÃ£s?
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי Diego_Kovags	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית Como Ã© feita uma transferÃªncia entre ligas irmÃ£s? Como Ã© feita uma transferÃªncia entre ligas? Vamos irmÃ£o Kazim! LIGAS ESTRANGEIRAS. Com gratidÃ£o perguntamos alguma coisa.

אושר לאחרונה ע"י goncin - 18 מאי 2008 12:47

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		17 מאי 2008 20:22
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	There's no notion of possibility in the Turkish text. nasÄ±l yapÄ±lÄ±yor = how is done nasÄ±l yapÄ±labilir = how can be done