Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - Brother Kazım

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsBraziliaans PortugeesServischKroatisch

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Brother Kazım
Tekst
Opgestuurd door Daniel da S.F.de Siqueira
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door merdogan

How can be doable a transfer between sibling leagues?
How can be doable a transfer between leagues? Come on brother Kazım!
FOREÄ°GN LEAGUES
Thankfully, we asked something

Titel
Como pode ser possível uma transferência entre ligas irmãs?
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door Diego_Kovags
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Como é feita uma transferência entre ligas irmãs?
Como é feita uma transferência entre ligas? Vamos irmão Kazim!
LIGAS ESTRANGEIRAS.
Com gratidão perguntamos alguma coisa.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 18 mei 2008 12:47





Laatste bericht

Auteur
Bericht

17 mei 2008 20:22

turkishmiss
Aantal berichten: 2132
There's no notion of possibility in the Turkish text.
nasıl yapılıyor = how is done
nasıl yapılabilir = how can be done