Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Swedish - 1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianSpanishFrenchItalianSwedish

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
1)É proibido guardar rancores... 2)Me desculpe...
Text
Submitted by Juma
Source language: Portuguese brazilian

1)É proibido guardar rancores...
2)Me desculpe por favor.
3)Me perdoe por favor.
4)Eu te amo.

Title
det är förbjudet hysa agg.
Translation
Swedish

Translated by lilian canale
Target language: Swedish

1) det är förbjudet att hysa agg.
2) ursäkta mig, snälla.
3) förlåt mig, snälla
4) jag älskar dig.
Validated by pias - 14 July 2008 20:27