Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portuguese brazilian-German - Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese brazilian

German

Category Letter / Email - Business / Jobs

Title	Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs...
Text Submitted by CrisRodrigues	Source language: Portuguese brazilian Essa versÃ£o do atestado foi escrita em portuguÃªs pelo mÃ©dico, mas segunda-feira eu irei procurar um tradutor juramentado para passar as informaÃ§Ãµes do documento para alemÃ£o.

Title	Ãœbersetzung eines Ã„rztlichen Attestes
Translation German Translated by jufie20	Target language: German Diese Ãœbersetzung des Ã¤rztlichen Attestes wurde vom Arzt auf Portugiesisch geschrieben, aber am Montag werde ich einen vom Landgericht ermÃ¤chtigten Ãœbersetzer suchen, um die Informationen des Dokumentes in Deutsch ausstellen zu lassen.

Validated by italo07 - 15 October 2008 19:51