Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - I do not cry anymore

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
I do not cry anymore
Text
Submitted by SeRSeRi_BaY
Source language: English Translated by raaq

I do not cry anymore
Not because I do not to have tears
But because I am tired
Of suffering
For not being loved
Sometimes I think
You do not longer exist
Other times I think
You died

Title
Artık ağlamıyorum
Translation
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Artık ağlamıyorum,
Göz yaşlarımın olmadığından değil,
Çünkü artık yoruldum,
ıstırap çekmekten
sevilmediğim için.
Bazen düşünüyorum,
Artık var olmadığını.
DiÄŸer zamanlar
Öldügünü düşünüyorum.
Validated by handyy - 24 January 2009 16:33





Last messages

Author
Message

24 January 2009 16:33

handyy
Number of messages: 2118
Kederinden-->acı/ıstaırap çekmekten
Sevilmemenin.-->sevilmediğim için