Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Spanish - The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchRomanianSpanish

Category Exploration / Adventure

Title
The enduring mystery of the Anasazi Time-worn...
Text
Submitted by MÃ¥ddie
Source language: English

The enduring mystery of the Anasazi

Time-worn pueblos and dramatic „cliff towns” set amid the stark, rugged mesas and canyons of C. and N.M., mark the settlements of some of the earliest inhabitants of North America, the Anasazi (a Navajo word meaning „ancient ones”).
Remarks about the translation
Thank you very much. :)

Title
El eterno misterio de los Anasazi
Translation
Spanish

Translated by raaq
Target language: Spanish

El eterno misterio de los Anasazi

Pueblos deteriorados por el tiempo y dramáticos "pueblos de precipicio" establecidos en medio de la duras y resistentes mesetas y cañones de C. y NM, marcan los asentamientos de algunos de los primeros habitantes de América del Norte, los Anasazi (una palabra navaja que significa "antiguos").

Validated by lilian canale - 15 February 2009 14:24