Translation - Norwegian-Turkish - Hva gjÃ¸r du?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	Hva gjÃ¸r du?
Text Submitted by TheTurkishGuy	Source language: Norwegian Hva gjÃ¸r du? Jeg kjeder meg. Jeg mÃ¥ le. Jeg kan snakke bosnisk. Du er mitt alt, mitt liv.
Remarks about the translation	Single words removed (Rule #4)

Title	Ne yapÄ±yorsun?
Translation Turkish Translated by melis72	Target language: Turkish Ne yapÄ±yorsun ? Ben sÄ±kÄ±ldÄ±m. Ben gÃ¼lmeliyim. Ben BoÅŸnakÃ§a konuÅŸabiliyorum. Sen benim herÅŸeyimsin, hayatÄ±m.

Validated by 44hazal44 - 8 June 2009 20:11