Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Norveski-Turski - Hva gjør du?

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NorveskiEngleskiTurskiBosanskiNemackiAlbanski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Hva gjør du?
Tekst
Podnet od TheTurkishGuy
Izvorni jezik: Norveski

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Napomene o prevodu
Single words removed (Rule #4)

Natpis
Ne yapıyorsun?
Prevod
Turski

Preveo melis72
Željeni jezik: Turski

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.
Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 8 Juni 2009 20:11