Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



10Oversettelse - Norsk-Tyrkisk - Hva gjør du?

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: NorskEngelskTyrkiskBosniskTyskAlbansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hva gjør du?
Tekst
Skrevet av TheTurkishGuy
Kildespråk: Norsk

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Single words removed (Rule #4)

Tittel
Ne yapıyorsun?
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av melis72
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.
Senest vurdert og redigert av 44hazal44 - 8 Juni 2009 20:11