Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



10Oversættelse - Norsk-Tyrkisk - Hva gjør du?

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: NorskEngelskTyrkiskBosniskTyskAlbansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Hva gjør du?
Tekst
Tilmeldt af TheTurkishGuy
Sprog, der skal oversættes fra: Norsk

Hva gjør du?
Jeg kjeder meg.
Jeg må le.
Jeg kan snakke bosnisk.
Du er mitt alt, mitt liv.
Bemærkninger til oversættelsen
Single words removed (Rule #4)

Titel
Ne yapıyorsun?
Oversættelse
Tyrkisk

Oversat af melis72
Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Ne yapıyorsun ?
Ben sıkıldım.
Ben gülmeliyim.
Ben Boşnakça konuşabiliyorum.
Sen benim herşeyimsin, hayatım.
Senest valideret eller redigeret af 44hazal44 - 8 Juni 2009 20:11