Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Portuguese brazilian-Italian - amigos não são euqeles que esta do seu lado so...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Word - Love / Friendship
Title
amigos não são euqeles que esta do seu lado so...
Text
Submitted by
Raul Rodrigo
Source language: Portuguese brazilian
amigos não são euqeles que so esta do seu lado nas horas boas mas sim aqueles que contigo esta em qualquer hora.
Title
amici non sono quelli che sono al tuo fianco
Translation
Italian
Translated by
caiquedejesus
Target language: Italian
amici non sono quelli che sono al tuo fianco solo nelle ore buone ma quelli che con te sono in qualsiasi ora.
Validated by
Ricciodimare
- 18 July 2009 08:58