Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Hebrew-Portuguese brazilian - todah rabah chaver!!! neshikot!!!!!
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
todah rabah chaver!!! neshikot!!!!!
Text
Submitted by
Igor Numm
Source language: Hebrew
todah rabah chaver!!!
neshikot!!!!!
Remarks about the translation
Apenas queria saber o que me fora enviado!! foi por uma senhora, obrigado, Igor
Title
todah rabah chaver!!! neshikot
Translation
Portuguese brazilian
Translated by
Lucila
Target language: Portuguese brazilian
Muito obrigada amigo!!! Beijos
Validated by
casper tavernello
- 29 December 2007 10:34
Last messages
Author
Message
27 December 2007 00:44
Lucila
Number of messages: 105
Thank you fellow!!! Kiss.
28 December 2007 08:12
ahikamr
Number of messages: 51
Lucila translated it okay, but if it's important, it's written kisses and not kiss.
28 December 2007 18:37
casper tavernello
Number of messages: 5057
Great! Thank you both ahikamr and Lucila.
CC:
ahikamr
29 December 2007 08:27
Lucila
Number of messages: 105
Neshikot is plural?