Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


经手译文

搜索
源语言
目的语言

约有105991项,以下是第54601 - 54620项
<< 上一个•••••• 231 ••••• 2231 •••• 2631 ••• 2711 •• 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 •• 2751 ••• 2831 •••• 3231 ••••• 5231 ••••••下一个 >>
237
源语言
巴西葡萄牙语 Oi karla! tudo bem ? Estou preocupada ,voce não...
Oi karla! tudo bem ?
Estou preocupada ,voce não responde meus recados ...
esta magoada comigo?Se estiver porfavor me fale gosto muito de voce menininha...
Fico muito feliz em saber que voce esta bem e feliz com sua família, voce merece muito mais..
Amo muito voces ...bjos e fiquem com Deus
frances da frança

经手译文
法语 Salut Karla ! Tout va bien ? Je suis inquiète...
182
源语言
荷兰语 Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat...
Om je een beetje een beeld te geven van wat je in Nederland absoluut wel en niet moet doen, wil ik je een paar tips geven.
Ik hoop dat je iets aan mijn tips hebt en dat je een leuke tijd hebt in Nederland. Tot snel!
Groetjes, Eline

经手译文
法语 J'espère que mes conseils seront utiles
205
源语言
波斯尼亚语 ekologija
Ekologija je nauka o životnoj okolini. Pojam ekologija je uveo Charles Darwin 1856. u svojoj knjizi "Porijeklo vrsta".Odnos ljudi prema prirodi uglavnom je jedinstven. Njegova suština je u stalnom nastojanju ljudi za podčinjavanjem prirode sebi.

经手译文
法语 L'écologie est une science....
92
源语言
土耳其语 Brieffreundschaft
Michael burası benim doğduğum yer

Arhavi.Çok Güzeldir İnşallah Türkiye'ye Gelirsen Seni buraya götürürürm.

经手译文
德语 Brieffreundschaft
28
源语言
巴西葡萄牙语 Eleito segundo a presciência de ...
Eleito segundo a presciência de Deus.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
西班牙语 Electo según la presciencia de ...
英语 Elected with the foreknowledge of ...
德语 auserwählt nach der Vorsehung Gottes
28
源语言
土耳其语 bide türkçe öğrenmiÅŸsin çok güzel
bide türkçe öğrenmişsin çok güzel
Text is in original without any marks like point or comma. Don't know if it's written correctly in original.

经手译文
英语 And you've learned Turkish as well. Very nice.
德语 Türkisch
357
源语言
俄语 Атаман наш знает кого выбирает, "Эскадрон,...
Атаман наш знает кого выбирает,
"Эскадрон, по коням", да забыли про меня.
Им осталась воля да казачья доля,
Мне осталась пыльная, горючая земля.

А первая пуля, а первая пуля,
А первая пяля в ногу ранила коня.
А вторая пуля, а вторая пуля,
А вторая пуля в сердце ранила меня.

Жинка погюет, выйдет за другого.
За мого товарища, забудет про меня.
Жалко только волюшки во широком полюшке,
жалко сабли вострой да буланного коня.

经手译文
瑞典语 VÃ¥r ataman vet vem han väljer
223
10源语言10
英语 Dear Georgete, I can not wait anylonger to see...
My sweet Georgete,
I can not wait anylonger to see you. I can not sleep and I think all day long about you.
This never happened to me before.
I will come as soon as possible to meet you finally and spend a lot of time together.
A lot of kisses for you,
Marco

经手译文
罗马尼亚语 Dragă Georgete,
法语 Chère Georgete. Je ne peux plus attendre pour te voir.
丹麦语 Kære Georgete. Jeg kan ikke længere vente pÃ¥ at se
39
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 asıl bn kabul için te$ekkür ...
asıl bn kabul için te$ekkür ederim.
başarılar.

经手译文
法语 c'est moi qui te remercie d'avoir ...
167
源语言
葡萄牙语 Querido Hooman intalei no meu computador um...
Olá, Hooman, instalei no meu computador um tradutor do idioma persa, gostaria de fazer um texte, você poderia me mandar uma mensagem, no seu idioma, para que eu verifique a instalação???

Obrigada Silvana.

经手译文
波斯語 سلام هومن،...
<< 上一个•••••• 231 ••••• 2231 •••• 2631 ••• 2711 •• 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 •• 2751 ••• 2831 •••• 3231 ••••• 5231 ••••••下一个 >>