Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


经手译文

搜索
源语言
目的语言

约有105991项,以下是第77621 - 77640项
<< 上一个•••••• 1382 ••••• 3382 •••• 3782 ••• 3862 •• 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 •• 3902 ••• 3982 •••• 4382 •••••下一个 >>
138
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 Boccherini fell on hard times following the...
Boccherini fell on hard times following the deaths of his Spanish patron, two wives, and two daughters, and he died in poverty in 1805, being survived by two sons.
Nu inteleg, i-au murit la Boccherini si nevestele si fiicele? si fii i-au ramas?

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

经手译文
罗马尼亚语 ...
162
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 Neglected after his death—the dismissive ...
Neglected after his death—the dismissive sobriquet "Haydn's wife" dates from the nineteenth century— his works have been gaining more recognition lately, in print, record, and concert hall
Nu inteleg sensul: "the dismissive sobriquet "Haydn's wife" dates from the nineteenth century"


Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.



经手译文
罗马尼亚语 ...
164
源语言
土耳其语 TarkanMEGASTAR TARKAN, AVUKAT SEVGÄ°LÄ°SÄ° BÄ°LGE ÖZTÃœRK’LE SUADA’DA DÜĞÜNE KATILDI!...
Zamanının büyük bir bölümünü Amerika’da geçiren ve Türkiye’de davetlerde pek de görmeye alışık olmadığımız Tarkan, Söğütoğlu ailesinin düğününe sevgilisi Bilge Öztürk ve arkadaşları ile katıldı.
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


经手译文
英语 TarkanMEGASTAR TARKAN ATTENDED A WEDDING AT SUADA WITH HIS LAWYER SWEETHEART BILGE ÖZTÃœRK
罗马尼亚语 Tarkan Megastar Tarkan s-a prezentat la o nuntă în Sauda cu iubita lui, avocata Bilge Ozturk
17
源语言
英语 Me Tarkan, you Jane!
Me Tarkan, you Jane!
Aha, aha!
(please, it is an emergency for the Tarkan fan-club!)

经手译文
罗马尼亚语 Eu Tarkan, tu Jane
土耳其语 Ben Tarkanım, sen Janesin!
45
源语言
葡萄牙语 Mãe Lua, eu acredito em ti! Protege-me e cuida de...
Mãe Lua, eu acredito em ti!
Protege-me e cuida de mim!
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

经手译文
英语 Mother moon, I believe in you!
罗马尼亚语 ...
法语 Mère lune, je crois en toi !
157
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 I wish that i could make a journey trough your...
I wish that i could make a journey trough your mind and find imotions that your always trying to hide

I like to know what makes you cry so i can be the one who always make you smile

经手译文
罗马尼亚语 AÅŸ vrea...
86
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 When I look into your eyes There's nothing there...
When I look into your eyes There's nothing there to see Nothing but my own mistakes Staring back at me

经手译文
罗马尼亚语 Când....
德语 Wenn ich in deine Augen sehe Ist dort nichts zu...
201
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 Traditional accounts of Enescu’s musical...
Traditional accounts of Enescu’s musical development place great emphasis on the elements of Romanian folk music which appear in his works at an early stage – above all, in the Poème roumain (1897) and the two Romanian Rhapsodies (1901)
Hi, I can't understand the first part of the sentence "traditional accounts" -> the most
----------------------------
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

经手译文
罗马尼亚语 Relatările obiÅŸnuite, curente...
8
源语言
巴西葡萄牙语 dança vida
dança vida
é para fazer uma tatoo preciso das duas palavras

Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

经手译文
法语 danse vie
阿拉伯语 حياة راقصة
罗马尼亚语 dans viu
拉丁语 chorea vita
85
源语言
本翻译"仅需意译"。
阿拉伯语 MaktubAwal suhurGamilNar el ...
Maktub
Awal suhur
Gamil
Nar el jaled
Habibi
Khusara
oyounik
Enta omri
Aziza
Amani
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

经手译文
英语 Letter AWAL SUHUR pretty...
西班牙语 Carta AWAL SUHUR bello/a...
罗马尼亚语 Scrisoare AWAL SUHUR DrăguÅ£
134
源语言
西班牙语 Esta noche mi alma seguirá triste por tus...
Esta noche mi alma seguirá triste por tus problemas y añoraré cómo siempre tu cuerpo junto al mio... Te quiero princesita, te amo y te deseo como a nadie en el mundo
Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacríticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

经手译文
英语 Tonight my love...
罗马尼亚语 ÃŽn noaptea asta iubirea mea...
91
源语言
阿拉伯语 احبك اكثر مما يمكن أن تتصوره ØŒ اشعر بوجودك في كل...
احبك اكثر مما يمكن أن تتصوره ، اشعر بوجودك مع كل نفس اتنفسه ، يبدو ان حبك مرض لا أريد الشفاء منه
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

经手译文
英语 I love you more than you can imagine, I feel your existenc...
法语 Je t'aime plus que...
希腊语 Σ'αγαπώ περισσότερο απ΄όσο μπορείς να φανταστείς, νιώθω την υπαρξή σου.....
罗马尼亚语 Te iubesc mai mult decât îţi poÅ£i imagina, îţi simt prezenÅ£a
153
源语言
葡萄牙语 ola lindo!!apenas te quero desejar um feliz...
ola lindo!!espero que estejas bem...apenas quero desejar te um feliz aniversario...que este dia se repita por muitos mais anos...parabens e muitas felicidades...beijinhos...gosto muito de ti
Atenção, toda tradução de texto, de qualquer língua que seja, que não utilize os diacríticos normalmente empregados na língua, será sistematicamente rejeitada.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

经手译文
英语 Hi handsome! I hope you are all right...
罗马尼亚语 Bună frumosule! Sper că esti bine...
77
源语言
本翻译"仅需意译"。
阿拉伯语 انا حاله غريبه - انا ليزبيان- واذا لجمزاج تعالى -...
انا حاله غريبه - انا ليزبيان- واذا لجمزاج تعالى - اسمى نوال وحلوه وايد وهذا اميلى
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


经手译文
英语 I am a strange case.....
罗马尼亚语 Sunt un caz ciudat...
331
源语言
英语 Push push back upon it Make me believe you...
Push push back upon it
Make me believe you want it
Push push back upon it
Know I can't go on longing
Push push back upon it
Go ahead lay it on it
Don’t stop until the morning
Just keep pushing back on it

Will you please me
Will you tease me

Baby I,
I’m the kinda guy that don’t get real excited
When you have,
When you have your private party I hope that I’m invited
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

经手译文
罗马尼亚语 Respinge-o, împinge-o mai departe
17
源语言
土耳其语 arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
arkadaÅŸ olabilirmiyiz?
Dikkat, hangi dilde olursa olsun, bütün metin tercümeleri, bu dilde kullanılan özel harfler kullanılmazsa reddedileceklerdir./Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

经手译文
法语 Pouvons nous être amis?
意大利语 Possiamo essere amici?
葡萄牙语 Podemos ser amigos?
英语 can we be friends?
保加利亚语 можем ли да бъдем приятели?
阿拉伯语 هل تقبلين ان نكون اصدقاء
汉语(繁体) 做个朋友如何?
德语 Können wir Freunde sein?
俄语 Могли бы мы быть друзя
希腊语 μπορούμε να είμαστε φίλοι;
日语 僕らは友達になれるかな?
罗马尼亚语 Putem fi prieteni?
匈牙利语 Lehetünk barátok?
51
源语言
本翻译"仅需意译"。
希腊语 ke ego se thelo poli poli poli...ke mu lipis para...
ke ego se thelo poli poli poli...ke mu lipis para poli moromou...
Acest text l-am primit de la cineva din grecia ,o persoana foarte apropiata mie el fiind de origine grec..nu stiu greaca iar el nu stie ff bine engleza si mi-a trimis acest mesaj..eu nu stiu ce inseamna.va rog sa ma ajutati pt ca nu am gasit nicaieri un dictionar sau ceva.multumesc

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

经手译文
英语 I want you soooooo much too ...
罗马尼亚语 Åži eu te vreau mult, mult, mult... Åži îmi lipseÅŸti foarte mult
56
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 Dizlerim inüzerinde yasamaktansa ayakta ölmeyi...
Dizlerim inüzerinde yasamaktansa ayakta ölmeyi terch ederim kesin.

经手译文
荷兰语 Ik ga liever staand dood, dan dat ik leef op m'n knieen
<< 上一个•••••• 1382 ••••• 3382 •••• 3782 ••• 3862 •• 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 •• 3902 ••• 3982 •••• 4382 •••••下一个 >>