Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-德语 - Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语德语

讨论区 解释

本翻译"仅需意译"。
标题
Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular...
正文
提交 feelgoodlr
源语言: 土耳其语

Bugünkü dil tartışması, odaklandığı konular açısından dil devrimi zamanından bu yana büyük ölçüde istikrarlı kalmışıtr.Dil devrimi sırasında dikkat ,'yabancı' unsurlar ve bunların Türkçe kökenli olarak kabul edilen sözcüklerle değiştirilmesi üzerine odaklanmıştı.

标题
Sprach reform
翻译
德语

翻译 kathyaigner
目的语言: 德语

Die Sprachdebatte von heute ist seit der Sprachreform bis zur Gegenwart bezüglich der Themen, auf die sie konzentriert war, größtenteils beständig geblieben. Während der Sprachreform war die Aufmerksamkeit auf "fremde" Elemente und den Austausch dieser durch akzeptable Wörter türkischen Ursprungs gerichtet.
iamfromaustria认可或编辑 - 2007年 十二月 29日 11:51